SAMEThe Shizuoka Association for Multicultural Exhange (SAME)

Língua japonesaSITEMAP

SAME NEW INFORMATION

Last Update :2014 /9 /12

Aviso sobre o Subsídio único em caráter excepcional

Será fornecido o Subsídio único em caráter excepcional, para diminuir a carga da população devido ao aumento da taxa de imposto sobre o consumo para 8%. Em ambos ,o solicitante deverá ter o endereço registrado em Shizuoka no dia 1 de janeiro de 2014.
Período:1 de julho(3ª-feira) a 15 de dezembro(2ª-feira)

O que é o Auxílio social financeiro provisório?(PDF)

Verso do formulário de solicitação(PDF)


Renovadas!

Notícias em português
NEW!

Notícias da semana
今週のお知らせ


(1) Envio da nova carteira do Seguro
   Nacional de Saúde 
   新しい国民健康保険証を送ります
(2) Cartão de residente(Zairyu Card)
     在留カードについて
(3)Shimizu Minato Maguro   
   matsuri 2014
    清水港マグロまつり2014

Aviso sobre prevenção contra terremotos
防災ワンポイントアドバイス

O que fazer em caso de terremoto?
地震が起きたらどうしますか?


※Clique aqui (YouTube )


  

Plantão médico de

emergência


【SETEMBRO】(PDF)


Renovada!

[Notícias "di" Shizuoka]

Edição
Setembro
NEW!


ポルトガル語情報誌「Notícias "di" Shizuoka」9月号が更新されました

※Clique aqui


A Lei de Imigração será

alterada em julho de

2012.


※ Clique aqui (português)

Ponto
1. Será emitido um “Cartão de Permanência”
2. O prazo máximo de permanência será prolongado para até 5 anos.
3. Será introduzido um Sistema de Permissão de Reentrada especial.
4. O Sistema de Registro de Estrangeiro será abolido.


Informações sobre o

Terremoto da Regiao de

Miagui-Ken, Iwate-Ken e

proximidades



Informções sobre o Terremoto ocorrido no dia 11 de março de 2011

※Para estrangeiros de Shizuoka

※Informações sobre o terremoto 15 de março

※Informações do desastre

※Provincia de Shizuoka

※ Conhecimentos básicos sobre a radioatividade com relação aos danos ocorridos na usina nuclear


Associação Nacional de

Seguro de Saúde


Mudança ・Unificação


※Clique aqui

※Flyer


Renovada a “Lista dos hospitais e/ou clínicas”.

Renovada a lista dos hospitais e/ou clínicas onde o médico ou funcionário falam a língua estrangeira.

※ Detalhes clique aqui.


Informações sobre a

Gripe

※Basicas sobre a influenza(PDF)

※Vamos fazer GARGAREJOI(PDF)


Centro de Apoio a Candidatos

a Emprego de Shizuoka


静岡求職者総合支援センター
Informações e consultas sobre trabalho para brasileiros.

*Clique aqui


Consulta Gratuita em Português
Sede Central de Shizuoka CCC 1o.andar,
Todas as quintas-feiras 10:00h ~15:00h TEL(054)273-5931
Sede Regional de Shimizu, dentro da Prefeitura Regional de Shimizu 2o.andar.
Todas as segundas e terças-feiras 8:30h ~17:15h,
e todas as sextas-feiras 8:30h ~12:00h TEL(054) 354-2009
Estamos também atendendo pelo mail. Detalhes por aqui >
>

Correio eletrônico celular multilingüe“SAMEMO”... Registre-se você também!