SAMEThe Shizuoka Association for Multicultural Exhange (SAME)

Língua japonesaSITEMAP

SAME NEW INFORMATION

Last Update :2015 /6 /30

Aviso sobre o Subsídio

único em caráter

excepcional


Será fornecido o Subsídio único em caráter excepcional, para diminuir a carga da população devido ao aumento da taxa de imposto sobre o consumo para 8%. Em ambos ,o solicitante deverá ter o endereço registrado em Shizuoka no dia 1 de janeiro de 2014.
Período:1 de julho(3ª-feira) a 15 de dezembro(2ª-feira)

O que é o Auxílio social financeiro provisório?(PDF)

Verso do formulário de solicitação(PDF)


Renovadas!

Notícias em português


NEW !

As notícias do mês
今月のお知らせ

(1)Ja realizou a troca para o Cartao de residente permanente especial ou Cartao de Residencia?
特別永住者証明書又は在留カードへの切替はお済みですか?
(2)Consultas gratuitas aos estrangeiros sobre questoes da vida diaria
外国人のための無料生活相談会を開催します
(3)Exame de tuberculose e cancer do pulmao(Raio X do torax)
結核・肺がん検診(胸部レントゲン)を受けましょう

~One-Point Advice~
~防災ワンポイント~

Vamos debater com a familia
家族で話し合おう

※Clique aqui (YouTube )


  

Plantão médico de

emergência



【Julho,2015】(PDF)


Renovada!

[Notícias "di" Shizuoka]

Edição
junho
NEW !

ポルトガル語情報誌「Notícias "di" Shizuoka」6月号が更新されました

※Clique aqui


A Lei de Imigração será

alterada em julho de

2012.


※ Clique aqui (português)

Ponto
1. Será emitido um “Cartão de Permanência”
2. O prazo máximo de permanência será prolongado para até 5 anos.
3. Será introduzido um Sistema de Permissão de Reentrada especial.
4. O Sistema de Registro de Estrangeiro será abolido.


Informações sobre o

Terremoto da Regiao de

Miagui-Ken, Iwate-Ken e

proximidades



Informções sobre o Terremoto ocorrido no dia 11 de março de 2011

※Para estrangeiros de Shizuoka

※Informações sobre o terremoto 15 de março

※Informações do desastre

※Provincia de Shizuoka

※ Conhecimentos básicos sobre a radioatividade com relação aos danos ocorridos na usina nuclear


Associação Nacional de

Seguro de Saúde


Mudança ・Unificação


※Clique aqui

※Flyer


Renovada a “Lista dos

hospitais e/ou clínicas”.

NEW !

Renovada a lista dos hospitais e/ou clínicas onde o médico ou funcionário falam a língua estrangeira.

※ Detalhes clique aqui.


Informações sobre a

Gripe

※Basicas sobre a influenza(PDF)

※Vamos fazer GARGAREJOI(PDF)


Centro de Apoio a

Candidatos

a Emprego de Shizuoka


静岡求職者総合支援センター
Informações e consultas sobre trabalho para brasileiros.

*Clique aqui


Consulta Gratuita em Português
Sede Central de Shizuoka CCC 1o.andar,
Todas as quintas-feiras 10:00h ~15:00h TEL(054)273-5931
Sede Regional de Shimizu, dentro da Prefeitura Regional de Shimizu 2o.andar.
Todas as segundas e terças-feiras 8:30h ~17:15h,
e todas as sextas-feiras 8:30h ~12:00h TEL(054) 354-2009
Estamos também atendendo pelo mail. Detalhes por aqui >
>

Correio eletrônico celular multilingüe“SAMEMO”... Registre-se você também!